| I purposely put Brick in the ugliest car on the lot and marked it up by 25 percent. | ฉันอุตส่าห์เอาบริคไปไว้ในรถ ที่น่าเกลียดที่สุดในลานจอด... ...แถมบวกราคาเข้าไป 25 เปอร์เซ็นต์ |
| If you were to happen by a red brick industrial building on the corner of 158th Street and Franklin, | ถ้าคุณพอมีเวลาไปอาคารอุตสาหกรรม ที่สร้างจากอิฐสีแดง ตรงหัวมุมถนนสายที่ 158 กับแฟรงคลินแล้วล่ะก็ |
| I've taken the opportunity over this past week to observe your Brick in the classroom, and I concur that he shows some reluctance in engaging with his peers. | ผมใช้โอกาสในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา เพื่อสังเกตบริคลูกคุณในชั้นเรียน และผมเห็นว่า เขาแสดงความไม่เต็มใจ |
| Kind of told her to count every brick in every building in new Orleans, and I'd meet her at the corner. | พูดกับเธอประมาณว่าให้นับอิฐทุกก้อน ของทุกตึกในนิวส์ ออร์ลีน แล้วเธอจะเจอฉันที่หัวมุมนั่น |
| You think I've built an empire, and I want your Mary Poppins as just another brick in my kingdom. | คุณคิดว่าผมต้องสร้างอาณาจักร และต้องการแมรี่ ป๊อปปินส์ของคุณ เหมือนกับเป็นอิฐอีกก้อนในอาณาจักรของผม |